Urfremføring: Eivind Buene: Leçons de Ténèbres
Lørdag 9. mars kl. 18.00
(dørene åpner kl. 17.00)
Uranienborg kirke
Fullpris: 350, –
Honnør/student: 250, –
Barn: 100, –
Varighet: ca. 50 minutter
Medvirkende:
Song Circus
André Lislevand, gambe
Nytt helaftens verk av Eivind Buene
Eivind Buene er en av våre fremste samtidskomponister og har tidligere hatt verk til urfremføring under Kirkemusikkfestivalen. Leçons de Ténèbres tar utgangspunkt i François Couperins verk med samme navn, skrevet til påskeuken i 1713. Sjangeren har røtter tilbake til renessansen, og teksten – direkte oversatt Leksjoner fra mørket – er hentet fra bibelens Klagesanger, med historien om Jerusalems ødeleggelse for 2600 år siden som bakgrunn. Kontrasten mellom musikkens skjønnhet og tekstenes dveling ved krigens brutalitet er påfallende hos Couperin, og det er et sentralt utgangspunkt for dette nye verket. Her står fragmenter av de bibelske tekstene sammen med nye tekster hentet fra Finn Iunkers bok Stemmer fra Israel (Kolon forlag, 2017). Der Klagesangene sørger over Jerusalems ødeleggelse, forteller disse tekstene om ødeleggelsen av land og menneskeliv gjennom Israels okkupasjon, med utgangspunkt i vitnesbyrd fra israelske soldater og deres handlinger på Vestbredden og i Gaza, samlet av organisasjonen Breaking the Silence. I et tredje tekstlig nivå gjengis FNs liste over okkuperte palestinske områder. Utdragene fra Stemmer fra Israel er oversatt av John Andrew Wilhite. Verket urfremføres av Kammerensemblet Song Circus og gambisten André Lislevand